Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è honrar - definizione
honrar
honrar (del lat. "honorare")
1 tr. Ser causa de que alguien sea más digno de estimación: "Esos sentimientos te honran". Enaltecer. ("con, de, en") prnl. Tener cierta cosa que se considera una honra u honor: "Me honro con su amistad [en tenerle por amigo, de pertenecer a esa asociación]".
2 tr. Premiar con *honores el mérito de una persona.
3 *Venerar o *ensalzar a alguien: "Honrar a Dios. Honrar padre y madre".
honrar
Sinónimos
verbo
1) enaltecer: enaltecer, ensalzar, encumbrar, ennoblecer, encomiar, realzar, alabar, glorificar, dignificar, sublimar, premiar, galardonar, condecorar
2) respetar: respetar, venerar, reverenciar, adorar, admirar, distinguir, estimar, apreciar, favorecer, afamar
Antónimos
verbo
deshonrar: deshonrar, blasfemar, agraviar, infamar, afrentar, calumniar, despreciar, menospreciar, envilecer, degradar, rebajar
Palabras Relacionadas
honrar
verbo trans.
1) Respetar a una persona.
2) Enaltecer o premiar su mérito.
3) Dar honor o celebridad.
verbo prnl.
Tener uno a honra ser o hacer alguna cosa.
Esempi dal corpus di testo per honrar
1. Su canción más popular y recordada es Honrar la vida.
2. "No queremos venganza, sólo justicia y honrar la memoria de nuestro padre", dijo.
3. Si se quiere honrar la feminidad, ahí lo que se hace es cosificarla.
4. "Los jugadores de fútbol son profesionales y siempre quieren honrar su camiseta y su nombre.
5. No cabe duda de que en esta ocasión es Lo primero, honrar a los muertos.
